DatenschutzPrivacy

ART. 13 DSGVO · GDPR ARTICLE 13

VerantwortlicherData controller

Hosting und ServerdatenHosting and server data

Die Website ist für eine statische Bereitstellung über Cloudflare Pages vorbereitet. Bei einem Seitenaufruf kann der Hostinganbieter technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeiten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Datei oder URL, Referrer, Browser- und Betriebssystemangaben sowie Status- und Sicherheitsdaten. Die Verarbeitung dient der sicheren und zuverlässigen Auslieferung sowie der Abwehr missbräuchlicher Zugriffe.The website is prepared for static delivery through Cloudflare Pages. When a page is requested, the hosting provider may process technically necessary connection data, including IP address, date and time, requested file or URL, referrer, browser and operating-system information, and status and security data. Processing supports secure, reliable delivery and prevention of abusive access.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in einem sicheren und zuverlässigen Webangebot. Anbieter ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Daten können außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden; Cloudflare beschreibt hierfür Übermittlungsmechanismen und Schutzmaßnahmen in seiner Datenschutzdokumentation.The legal basis is GDPR Article 6(1)(f). The legitimate interest is a secure and reliable website. The provider is Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Data may be processed outside the European Union; Cloudflare describes transfer mechanisms and safeguards in its privacy documentation.

SECTOR X72 setzt keine Cloudflare Web Analytics ein und betreibt keine eigenen serverseitigen Analyse- oder Marketingprotokolle.SECTOR X72 does not use Cloudflare Web Analytics and does not maintain its own server-side analytics or marketing logs.

Lokale Medien, Cookies und SpracheLocal media, cookies and language

Bilder, Styles und Skripte werden lokal von derselben Website geladen. Externe Schriftarten, Analysewerkzeuge, Werbepixel oder Social-Media-Einbettungen werden nicht automatisch geladen. Die Website setzt keine Cookies.Images, styles and scripts are loaded locally from the same website. External fonts, analytics tools, advertising pixels and social-media embeds are not loaded automatically. The website does not set cookies.

Für die freiwillig gewählte Sprache wird ausschließlich der funktionale Local-Storage-Eintrag sector-x72-language mit dem Wert de oder en gespeichert. Er wird nicht für Analyse oder Werbung genutzt und kann über die Browser-Einstellungen gelöscht werden.To remember the voluntarily selected language, the functional Local Storage entry sector-x72-language stores only de or en. It is not used for analytics or advertising and can be deleted through browser settings.

Kontakt per E-MailContact by email

Wenn du per E-Mail Kontakt aufnimmst, werden die übermittelten Daten zur Bearbeitung deiner Anfrage verarbeitet. Je nach Inhalt beruht dies auf Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.If you contact us by email, the submitted data is processed to handle your request. Depending on its content, processing is based on GDPR Article 6(1)(b) or (f). Data is deleted once the request is complete unless legal retention duties apply.

Ko-fi

Erst wenn du den Ko-fi-Link aktiv anklickst, verlässt du diese Website. Für die anschließende Verarbeitung gelten die Datenschutzhinweise von Ko-fi.Only when you actively select the Ko-fi link do you leave this website. Ko-fi’s privacy information applies to subsequent processing.

Deine RechteYour rights

Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen bestehen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.Subject to legal requirements, you may have rights of access, rectification, erasure, restriction, data portability and objection. You may also lodge a complaint with a competent data-protection authority.